笔记与表情回应

你可以给任何一节课附上笔记——作业、资料、链接——并留下表情回应。你还可以记录只有自己能看到的个人笔记。

笔记

笔记从课程中打开：在电脑上是课程窗口，在手机上是详情面板。如果已有笔记，或者你有添加笔记的权限，就能看到“笔记”栏目。

笔记由拥有“为课程添加笔记”“修改课程笔记”和“删除课程笔记”权限的员工撰写。教师通过“教师”角色获得这些权限。只有作者本人可以修改或删除笔记，而且仅限课程仍属于其班级和学院时；任何人都不能改动他人的笔记，管理员也不例外。笔记会随所属课程一并删除。

“添加”按钮会打开编辑器。文本支持 markdown：粗体、斜体、标题、列表、引用、代码和链接——字段上方的工具栏会自动加上标记，右侧（在手机上则在下方）显示预览。“添加附件”按钮会在保存之前立即上传附件；“移除附件”则将其删除。可以附上图片（JPEG、PNG、GIF、WebP、TIFF、AVIF、HEIC）、PDF、Word、Excel 或 PowerPoint 文档、OpenDocument 文档，或纯文本（.txt、.csv、.tsv、.md）——编码为 UTF-8，或者例如来自俄文版 Excel 的 CSV 表格；其他文件——HTML、SVG、压缩包、脚本——不予接受。图片以外的附件会被下载，而不是在浏览器中打开。“保存”会发布笔记，“取消”会关闭编辑器。

笔记数量以图标显示在课程卡片上；它的提示是“笔记：3”。

我的笔记

在课程面板（手机）和课程窗口（电脑）中，共享笔记的下方有“我的笔记”栏目。这是针对这节课的个人记录：提醒、给教师的问题、备课计划。无需任何权限——任何读者都可以记录，无论是否登录。

编辑器和每条笔记都会标明它存放在哪里：“仅你可见”表示笔记在你的账号中，“仅在此设备上”表示笔记是在未登录时写下的。个人笔记的卡片与共享笔记不同：虚线边框，带淡淡的底色和一个锁形图标。文本的写法与共享笔记相同——支持 markdown 和预览；个人笔记没有附件。“添加”会打开编辑器，写好的笔记带有修改和删除按钮。

笔记存放在哪里：

• 登录后——在你的账号中。只有你能看到，在任何设备上都一样；教师和管理员都看不到。
• 未登录时——在此设备上应用的存储（IndexedDB）中，标注为“仅在此设备上”。应用会建议你登录，以便笔记保存在所有设备上。如果清除浏览器数据，这样的笔记会消失。此前写在浏览器旧存储中的笔记会在更新时自动迁移。
• 登录时，设备上的笔记会一次性迁入你的账号并从设备上移除，标注则变为“仅你可见”。如果登录中途中断，再次发送不会产生第二份副本：每条笔记都带有自己的密钥。

笔记的语言

笔记用一种语言书写，而用应用的语言阅读。如果笔记不是用你的语言（俄语、英语或汉语）写的，VISH 会显示它的机器译文，并在文字下方低调地标注“机器翻译”。“显示原文”按钮会还原作者的原话，“显示译文”则切换回去。译文尚未准备好时，显示原文。共享笔记和个人笔记都是如此；VISH 不会改动文本本身。

表情回应

表情回应是课程下方的表情符号。所有人都能看到，任何已登录的用户都可以添加：无需权限，只需登录。未登录时，应用会提示“登录后可添加表情”。

“添加表情”按钮会打开一组表情符号。再次点按你自己的表情回应即可撤销。可用的表情符号集合在具体的应用部署上可能受到限制。

在手机上，表情回应一行位于卡片下方，在电脑上位于课程区块内部；点按表情回应不会打开课程。

核对时间：2026-10，PWA fbb681a8，platform 3474bfa8。